ILAP Office Hours in September

For the month of September 2019, ILAP will not be open to walk-in visits, and we will not be accepting new clients or opening new cases. We will continue to have appointments with current clients. If you have an emergency safety concern, an urgent court date or deadline, or an appointment, please call 207-780-1593. For new legal questions contact us after October 1st. We apologize for any inconvenience.


Durante el mes de septiembre de 2019, ILAP estará parcialmente cerrado. No aceptaremos clientes nuevos, ni ofreceremos consultas. Si tiene una cita previa ya arreglada, puede venir como siempre. Si tiene una emergencia, favor de llamar y dejar un mensaje y devolveremos la llamada. Para preguntas legales, contáctenos después del 1 de octubre. Gracias por su comprensión.


Durant le mois de Septembre 2019, ILAP sera quasiment fermé. Pendant ce mois, nous n’accepterons pas de clientes nouveaux et nous n’offrirons pas la permanence conseil. Si vous avez un cas d’urgence, s'il vous plaît appeler et lassez un message et nous vous retournerons au plus tôt possible. Pour les clients qui travaillent déjà avec un avocat d’ILAP, nous continuerons à leur prendre des rendez-vous. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.


Bisha September 2019, ILAP waxay albaabada u xireysa booqashada balan la’anta ah ee la siiyo macamiisha cusub, waxa aynu sii wadi doonaa balamaha ayleeyihiin macamiisheena joogtada ah. Hadii ay kugu timaado xaalad dagdag ah, fadlan nasoo wac fariintaadana inooreeb kadibna waynu kugu soo warcelindoonaa sida ugu dhakhso badan. Waan ka xunahay hadaad arintan dibaato u aragtid.