Name
*
First Name
Last Name
Email
*
Are you over 18 years old?
*
Yes
No
Phone
*
(###)
###
####
Address
Address 1
Address 2
City
State/Province
Zip/Postal Code
Country
Have you volunteered with ILAP before?
*
Yes
No
Have you signed ILAP’s confidentiality agreement?
*
Yes
No
I am not sure
Do you have experience working or volunteering with vulnerable populations? If yes, please share a bit about your experience(s).
What language or languages other than English do you speak fluently?
*
Add additional languages under "Other." Please also indicate if you speak a specific dialect of the language(s).
French
Spanish
Portuguese
Lingala
Arabic
Pashto
Dari
Haitian Creole
Somali
Other:
For each language that you speak, please specify whether you can provide translation (written), interpretation (spoken), or both.
If you answered yes to interpretation, could you describe an instance when you have interpreted over the phone or in-person?
At ILAP, we typically ask that our volunteers act as an interpreter between a client and an attorney during appointments ranging from 30 mins. to 2 hours.
Have you ever used Skype/Zoom or similar applications before?
Yes
No
Can you tell us about your availability during the work week?
Many of the clients we meet with discuss sensitive topics related to their situation (e.g., abuse, violence, trauma, mental health, substance abuse, etc.). Are there any topics that you are not comfortable working with as a translator/interpreter?
Are you interested in receiving updates about ILAP's work?
Select how you'd like to stay connected.
Yes, subscribe me to ILAP's email list
Yes, add me to ILAP's mailing list
Both!
No, thank you
Is there anything else you would like us to know about you?