Bokutana na bibongiseli mosusu
Luka bibongiseli ya kotyela motema oyo ekoki kosalisa na mituna mosusu ya immigration mpe na mitindo mosusu ya makambo ya mibeko. Luka ba organisation misusu oyo ezo sunga ba immigré na Maine.
Nafandaka na Maine te. Bibongiseli nini ekoki kosalisa ngai?
Nafandaka na engumba Maine. Bibongiseli nini ekoki kosalisa ngai?
Click or tap to see the answer!
+ Nazali na mposa ya lisalisi ya immigration na Maine
Catholic Charities Maine
80 Sherman Street, Portland, ME 04101
(207) 871-7437
37 Park Street, Room 203, Lewiston, ME 04240
(207) 344-6615
Visit website
Maine’s only refugee resettlement program, Catholic Charities Maine Refugee and Immigration Services (RIS) is dedicated to helping those seeking a new life in America become independent, productive members of our community. Their accredited representatives also offer low-cost legal services.
City of Portland - Office of Economic Opportunity
The City of Portland and pro bono lawyers hold an immigration legal aid clinic on the second Thursday of each month from 12-5pm. Individuals may sign up for one time slot of one hour. Varying immigration situations and cases will be heard except for asylum.
University of Maine School of Law - Refugee and Human Rights Clinic
246 Deering Avenue, Portland, ME 04102
(207) 780-4355
Visit website
In the Refugee and Human Rights Clinic, student serve as the attorneys assisting low-income immigrants. This program provides direct legal representation and broader advocacy to immigrants and refugees seeking political asylum and similar protections under federal law, while training future attorneys on how to best serve the legal needs of immigrants.
+ Nazali na mposa ya lisalisi mpo na matomba (GA, MaineCare , DHHS, etc.)
Maine Equal Justice
(207) 626-7058
Visit Website
Maine Equal Justice provides assistance to Mainers who need help to meet basic needs like housing, food, and healthcare. You can call or fill out their online form to see if you may be able to get support through MaineCare, Temporary Assistance for Needy Families (TANF), General Assistance, SNAP (Food Assistance), or other public assistance. Their website has information on public benefits available for some immigrants and how to find out if you qualify.
+ Nazali na bokono mpe nazali na mposa ya lisalisi ya mibeko
Disability Rights Maine
160 Capitol Street, Suite 4, Augusta, ME 04330
(800) 452-1948
Visit website
Disability Rights Maine (DRM) is Maine’s Protection & Advocacy agency for people with disabilities. This means they represent people whose rights have been violated or who have been discriminated against based on their disability. Disability Rights Maine welcomes calls from people with disabilities inquiring about their legal rights. However, they do not advise landlords, schools, businesses, or providers of accommodations or services. You can call or use their online intake form.
+ Nazali na mbula koleka 60 mpe nazali na mposa ya lisalisi ya mibeko
Legal Services for the Elderly
5 Wabon Street Augusta, ME 04330
1 (800) 750-5353
Visit website
Legal Services for the Elderly helps people 60 and older with the following: consumer problems, MaineCare issues, Medicare, long-term care, pension and retirement benefits, housing, public benefits, advance health care directives, financial powers of attorney, physical and financial abuse, and other civil (non-criminal) matters.
+ Misala misusu ya mibeko na Maine
Pine Tree Legal Assistance
88 Federal Street Portland, ME 04101
(207) 774-8211
Visit website
Pine Tree helps with housing issues, welfare benefit problems, tax problems, domestic violence, MaineCare services, poverty tax abatements, education issues, consumer problems, problems with DHHS & child support, job training, civil legal problems. Kids Legal (through Pine Tree): school & juvenile issues. PTLA cannot help with criminal cases or traffic violations.
Cumberland Legal Aid Clinic
59 Exeter Street Portland, ME 04102
(207) 780-4370 or 1 (877) 780-2522
Visit website
The Clinic represents low-income individuals with legal cases in Southern Maine courts (Cumberland, and in parts of York, Sagadahoc, and Androscoggin counties) for most kinds of civil, criminal, juvenile, and family law matters.
Volunteer Lawyers Project
1 (800) 442-4293
Visit website
Provides free legal information, advice, and representation to Mainers with low incomes using volunteer attorneys and community members. They can help with family law matters, consumer law, benefits, personal injury, real estate, and tax law.
Maine Human Rights Commission
The Maine Human Rights Commission is the State agency charged with the responsibility of enforcing Maine’s anti-discrimination laws. The Commission investigates complaints of unlawful discrimination in employment, housing, education, access to public accommodations, extension of credit, and offensive names.
Maine Judicial Branch
The Maine Judicial Branch offers translated court forms and documents in Arabic, Chinese, French, Khmer, Lingala, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Vietnamese, and provides information on how to request a court interpreter. You can read their Language Access Plan on their website.
Southern Maine Workers’ Center
56 North St. Suite 100, Portland, ME 04101
(207) 888-1010
Visit website
Provide support to help workers understand their legal rights, take action steps to resolve the problem, and refer to legal advice when necessary. Request help via their Worker Support Hotline, Workers’ Rights Legal Clinic, and Worker Support Form. Interpretation services available.
Maine State Bar Association Lawyer Referral
1 (800) 860-1460
Visit website
The Maine State Bar Association Lawyer Referral program charges a $25 fee to referral people to a wide range of legal issues statewide.
+ Ba organisation nationales ya immigration
American Immigration Lawyers Association
Asylum Seeker Advocacy Project
Immigrant Legal Resource Center
Lutheran Immigrant & Refugee Services
National Immigration Law Center
NDENGE NINI NAKOKI KIMIBATELA NA BA FRAUDE YA IMMIGRATION?
Keba ntango ozali kozwa lisalisi na likambo na yo ya immigration! Keba na bato na Maine oyo balukaka kokosa yo na kosala lokola bazali kosalisa na makambo ya immigration. Bato oyo bakoki koyiba mbongo na yo mpe kosala likambo na yo ya immigration mabe.
Lolenge malamu ya komibatela ezali ya kozala na sango na ntina ya maye bato oyo basalaka mpe kozala na bokebi mpo na nani opesi nzela ya kosalisa na likambo na yo ya immigration.
