informations de vote pour les immigrants
Seul.e.s les citoyen.ne.s des États-Unis peuvent voter ou s’inscrire pour voter. En vertu de la loi sur l’immigration, les non-citoyen.ne.s qui s’inscrivent pour voter ou qui votent peuvent faire face à de graves sanctions en matière d’immigration, y compris la déportation.
PUIS-JE VOTER OU M’INSCRIRE POUR VOTER AUX ÉTATS-UNIS ?
Seul.e.s les citoyen.ne.s des États-Unis peuvent voter ou s’inscrire pour voter. Ceci est vrai pour toutes les élections aux États-Unis et dans les États. Pour les immigrant.e.s qui ne sont PAS des citoyen.ne.s des États-Unis, veuillez faire attention de ne pas vous inscrire pour voter ou voter en ce moment.
En vertu de la loi sur l’immigration, les non-citoyen.ne.s qui s’inscrivent pour voter ou qui votent peuvent faire face à de graves sanctions en matière d’immigration, y compris la déportation. Ça ne change rien s’ils/elles se sont inscrit.e.s ou ont voté par erreur, ou si d’autres leur ont dit qu’ils/elles pouvaient le faire sans risque.
Soyez prudent et assurez-vous d’être citoyen.ne des États-Unis avant de vous inscrire pour voter. Et s’il vous plaît inscrivez-vous pour voter et votez si et quand vous devenez un.e citoyen.ne des États-Unis à l’avenir!
Mise à jour de la vidéo : septembre 2024
Comment puis-je remplir la question sur la citoyenneté sur le formulaire d’inscription des électeurs du Maine ?
Les formulaires d’inscription des électeurs/électrices du Maine ont une case à cocher qui demande « Êtes-vous citoyen.ne des États-Unis d’Amérique ? » Vous ne devriez que cocher « Oui » et continuer à vous inscrire si vous êtes légalement citoyen.ne des États-Unis.
Un.e citoyen.ne des États-Unis n’est pas la même chose qu’un.e « résident.e » ou une « personne vivant aux États-Unis ». Un.e citoyen.ne des États-Unis est une personne qui est née aux États-Unis ou qui est passée par le processus de demande de citoyenneté et qui a prêté serment en tant que citoyen.ne des États-Unis ou qui a obtenu légalement la citoyenneté américaine par l’entremise d’un parent citoyen.ne des États-Unis.
COMMENT PUIS-JE ME PROTEGER CONTRE LA FRAUDE EN MATIERE D’IMMIGRATION ?
Soyez prudent.e quand vous obtenez de l’aide avec votre dossier d’immigration ! Méfiez-vous des gens dans le Maine qui essaient de vous leurrer en prétendant aider avec les dossiers d’immigration. Ces gens peuvent voler votre argent et nuire à votre dossier d’immigration.
La meilleure façon de vous protéger est d’être renseignée sur ce que ces personnes font et de faire attention à qui vous laissez vous aider avec votre dossier d’immigration.
Les ressources d’ILAP sur cette page ont été créé par des avocat.e.s et des représentant.e.s accrédité.e.s, mais ne remplacent pas un conseil juridique.
